Afin de valider les travaux réalisés jusqu'à ce jour sur la gestion des versions de collection de grande et de petite taille, nous souhaitons élaborer un prototype. Cet outil nous permettra de tester notre approche et d'obtenir des résultats de simulation pour appuyer nos propositions.
Marta Rukoz du laboratoire de parallélisme de l'Ecole d'Informatique de l'Université Centrale du Venezuela vient en France en juin 1998 pour travailler avec notre équipe. Nous souhaitons notamment appliquer nos travaux dans le domaine de l'imagerie médicale sur lequel Marta Rukoz travaille. Cette collaboration permettra de valider notre approche sur les versions d'images.
Les mécanismes de versions d'index que nous proposons sont généraux et peuvent s'appliquer à tout type d'index à une dimension. Cependant, les bases de données multimédia utilisent également de nombreux index multi-dimensionnels. Nous souhaitons donc étendre nos recherches aux index multi-dimensionnels afin d'avoir un domaine d'application plus large.