Cette thèse, réalisée sous la direction du Professeur Geneviève Jomier, est consacrée à la prise en compte des versions pour les grands ensembles et les index, avec en perspective une application aux entités multimédia, et notamment aux images. Elle a débuté au mois de novembre 1996. Je souhaite bénéficier d'un prolongation d'un an pour mener à bien l'ensemble des travaux prévus lors de la définition du sujet de cette thèse (voir section ii).